本文
What is Kumamoto Artpolis?(Chinese)
历史背景
- 日本在步入现代化社会的进程当中，照搬照抄地将“建筑”布满于整个大街小巷。
- 日本的“建筑”不知何故，每20年左右就要重新修建。其构造无论是木结构还是坚固的钢筋混凝土结构，这个20年周期都不会变动。
- 战后，在我们迎来了第2个需要重新修建的时期，为了改变照搬照抄“建筑”的现状、建设新型城市，而于1988年开始了推广熊本艺术建筑活动。
宗旨、目的
- 现在的人们不仅只追求物质丰富，精神上的舒适才是其真正所在。为此，在建筑物的设计上，就要求我们不仅只注重其机能，还要设计出优美的图案。
- 艺术建筑的目的，就是要修建高水平的建筑，创造高质量的生活环境，从而更进一步提高当地的文化水平，使熊本成为面向全球的信息发放基地。
- 在提高人们对环境设计认识的同时，充分发挥地方的独立性与独创精神，将建筑文化水平提高到城市文化的水平，为将熊本建设成为具有活力的城市而作出贡献。
成果
- 熊本艺术建筑事业在日本全国来说是一个首创。这个具有熊本特色、个性及无限魅力的文化为创造新型的生活空间起到了非常重要的作用。
- 艺术建筑事业作为新颖的城市建设手段，而受到了人们的注目。这项事业已渗透到了各项地区建设的计划之中。
- 熊本的艺术建筑设施已经获得了日本建筑学会作品奖等众多的奖励。由于这项事业在提高整个社会的文化水平过程中得到了很高的评价，为此1993年又获得了“日本建筑学会文化奖”。除此之外，还获得国内外大小70多个奖励，由此可以看出，参加艺术建筑的项目在建筑水平上也得到了很高的评价。
- 目前，在参加艺术建筑的74个项目当中，有67个项目已经竣工。
